Kim Seon-Ho and Go Youn-Jung Drama Pushed to 2026: When Will It Finally Air? We Have the Details!
- Disha Paul
- 1 day ago
- 3 min read
Updated: 15 hours ago
Can This Love Be Translated? is easily one of the most talked-about upcoming Netflix K-dramas. Originally expected to premiere in 2025, the drama has now been pushed to early 2026.
According to multiple industry reports and fan community updates, the new internal timeline points to a January or February 2026 release. The drama has already completed filming. What remains is post-production, editing,and Netflix scheduling.
What is the drama about?
The series follows a professional interpreter who speaks several languages and a world-famous celebrity who spends her life in front of cameras. They start working together, and their relationship shifts from professional to personal.
Despite speaking many languages, the interpreter struggles to understand the actress’s emotions. The drama plays with the idea that sometimes love can be loud without saying a word, and sometimes words cannot express anything at all. The question is simple. If languages fail, can feelings still reach the other person?
Cast and Direction
Kim Seon-ho plays the male lead Joo Ho-jin, a calm and composed interpreter who is used to controlling his emotions.
Go Youn-jung plays Cha Moo-hee, a confident actress who lives in the spotlight and is surrounded by cameras, schedules, and public expectations.
The supporting lineup includes actors such as Sota Fukushi, Choi Woo-sung, and Lee Yi-dam, among others.
The drama is penned by the Hong Sisters, known for hit romantic fantasy dramas like Alchemy of Souls, Hotel Del Luna, and many more, whereas directed by Yoo Young-eun, popular for KBS's yearly special drama series.
Their involvement has increased anticipation because their projects are known for emotional depth, memorable characters, and high visual quality.
Why was Can This Love Be Translated? Delayed?
Sources connected to the production revealed that the drama is in its final stages of post-production. The delay is linked to editing, sound mixing, subtitling quality, and scheduling for a global rollout. Netflix wants the drama to have a strong promotional window rather than rushing it into the final months of 2025. The plan is to position it as a major release in early 2026.
Fans are emotional — in every sense
Fans were already counting down to 2025. So when the update dropped, the internet reacted fast. Comments like:
“Sad, but I’ll wait. Quality takes time.”
“Just release a teaser — we’re starving.”
Even though the delay hurt a little, engagement hasn’t slowed down. Fan accounts are posting edits, theories, and stills daily.
The hype is alive. Maybe stronger than before.
What to Expect Next: Trailer or Concept Photos
If the updated release timeline holds, teasers or promotional stills are likely to appear in late 2025. Once Netflix confirms an exact premiere date, global marketing will begin.
The delay may feel long, but all signs point to a strategic move rather than a setback. With Kim Seon-ho and Go Youn-jung leading the cast, a trusted creative team, and a unique concept built around communication and emotion, Can This Love Be Translated? is still one of the most anticipated upcoming K dramas.
Do you prefer waiting for a drama to be perfected, or would you rather have it released sooner? Share your thoughts in the comments.